Réalisé chez Carbone Café. Décors / scène : Anthony Ruggeri. Character design / animation : Jean-Philippe Jambert. Titrages : José Lo-Brutto